Tema: Jesús no deja a nadie fuera y tampoco lo debes hacer tú. Propio 17 (22) Año C

Objeto: Una invitación a una fiesta

Escritura: “Dijo también al que le había convidado: Cuando hagas comida o cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a vecinos ricos; no sea que ellos a su vez te vuelvan a convidar, y seas recompensado. Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos,los cojos y los ciegos; y serás bienaventurado; porque ellos no te pueden recompensar, pero te será recompensado en la resurrección de los justos” (Lucas 14:12-14 – NVI)

¡Miren lo que tengo! Recibí una invitación a una fiesta. ¡Será una fiesta tremenda! Oigan esto: “Estás invitado a una fiesta (nombre de su iglesia) este viernes a las 6:30 PM. Habrá juegos, diversión y comida suficiente para todos”.

¿Recibieron ustedes una de estas invitaciones? ¿No? Me pregunto porqué no los invitaron, ¿Cómo se sienten al saber que les dejaron fuera y no les invitaron a lo que promete ser una buena fiesta? ¿Se sienten mal? ¿No se preguntan porqué yo recibí una invitación y ustedes no? Uno no se siente bien sabiendo que no contaron con uno, ¿no es cierto?

¿Has dejado de invitar a alguien cuando has tenido una fiesta o has hecho algo especial? ¿Invitas sólo a tus amigos preferidos? ¿A quién dejas fuera? ¿Al niño que no tiene mucho dinero y que usa ropa usada y media rota? ¿O tal vez no invitas al niño que tiene algún impedimento y que tiene que moverse en una silla de ruedas? Tal vez dejas fuera al niño que no es tan listo y del cual otros niños se burlan. Quizás dejas fuera al niño que tiene la piel de un color diferente al tuyo. ¿Cómo piensas que esos niños se sienten al no ser invitados?

Jesús dijo que cuando estuviéramos haciendo una fiesta, no debemos invitar tan sólo a nuestros mejores amigos o a los chicos más populares de la escuela. De hecho, él dijo que debemos invitar a aquellos que tendemos a dejar fuera: los pobres, los mancos, los cojos y los ciegos, aquellos que son menos afortunados que nosotros. Él dijo que si hacemos cosas buenas a aquellos que nos hacen favores a nosotros, entonces ya tenemos nuestra recompensa; pero que si hacemos cosas buenas a aquellos que no pueden hacernos lo mismo, entonces recibiremos nuestra recompensa en el cielo. ¿Prefieres recibir tu recompensa ahora, o en el cielo? Si deseas ser recompensado en el cielo, ten cuidado a quien invitas a tu próxima fiesta.

Oh, a propósito, ¿sabes?, esta invitación que te leí no es una invitación real. Me la inventé para ayudarte a entender cómo uno se siente al no ser invitado. Uno se siente mal, ¿verdad?

Querido Padre, ayúdanos a ser amorosos y a compasivos hacia aquellos que no tienen tanto como nosotros. Ayúdanos a incluirles en las cosas especiales que hacemos. En el nombre de Jesús oramos, amén.

CRUCIGRAMA:  “¿No te invitaron?”

PALABRAS SECRETO: “¿No te invitaron?”

SOPA DE LETRAS:  “¿No te invitaron?”

BOLETÍN PARA NIÑOS: “¿No te invitaron?”  (Imprima la primera página y luego insértela en la impresora para imprimir el otro lado.  Doble el boletín por la mitad y tendrá un boletín de cuatro páginas para los niños.)

NOTA: Algunas actividades estan en el formato PDF el cual requiere Adobe Acrobat Reader. Para bajar la última versión fuera de costo haga clic aquí.

Tema: La salvación – Propio 21 (26) Año C

Objeto: Un reloj con alarma de dormitar

Escritura: “Había un hombre rico que se vestía lujosamente y daba espléndidos banquetes todos los días. A la puerta de su casa se tendía un mendigo llamado Lázaro, que estaba cubierto de llagas y que hubiera querido llenarse el estómago con lo que caía de la mesa del rico. Hasta los perros se acercaban y le lamían las llagas. “Resulta que murió el mendigo, y los ángeles se lo llevaron para que estuviera al lado de Abraham. También murió el rico, y lo sepultaron. En el infierno,* en medio de sus tormentos, el rico levantó los ojos y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro junto a él. Así que alzó la voz y lo llamó: ‘Padre Abraham, ten compasión de mí y manda a Lázaro que moje la punta del dedo en agua y me refresque la lengua, porque estoy sufriendo mucho en este fuego.’ ” (Lucas 16:19-24 – NVI).

¿Usan ustedes un reloj-alarma para despertarlos en la mañana? Muchos de los relojes-alarma tienen un botón llamado botón de dormitar. Cuando suena la alarma, puedes darle a ese botón y volver a dormir. Aproximadamente diez minutos más tarde la alarma sonará nuevamente. Puedes seguir haciendo esto y seguir durmiendo.

Aunque sea agradable el tener esos minutitos adicionales para dormir hay dos problemas con esa alarma de dormitar. La primera es que si le sigues dando al botón para dormitar puedes llegar tarde o perderte completamente una actividad. El segundo problema es que si sigues dándole al botón, puedes acostumbrarte al sonido de la alrma y no darte cuenta cuando suena y de esa manera seguirás durmiendo aunque esté sonando.

¿Sabes que Dios a veces nos suena una “alarma para levantarnos” en nuestras vidas? Él habla a nuestro corazón y le dice: “Es hora de levantarse y seguirme.” Algunas personas tocan el botón para dormitar y dicen: “Ahora no, Señor, despiértame más tarde.” Algunos le dan tanto al botón que llega el momento en que no oyen la voz de Dios. Cuando al fin se levantan encuentran que es muy tarde. Eso es lo que pasa en nuestra historia bíblica de hoy.

Jesús contó la historia de un hombre rico que vestía con las mejores ropas y vivía con mucho lujo. Un mendigo, un desamparado, llamado Lázaro se sentaba a la puerta de la casa del hombre rico. Lázaro tenía hambre y su cuerpo estaba cubierto de llagas. Él esperaba que el hombre rico tuviera compasión de él y que le satisfaciera su hambre con las migajas que caían de la mesa. Pero el hombre rico pasaba diariamente cerca de Lázaro sin percatarse de él. Me imagino que pasó tantas veces por su lado, sin prestarle atención, que eventualmente llegó el momento en que no lo veía.

La Biblia dice que Lázaro murió y fue al cielo. El hombre rico también murió, pero fue al infierno. Desde el infierno él vio a Lázaro en el cielo con Abraham. El hombre rico le pidió a Abraham que dejara que Lázaro mojara la punta de su dedo en agua y viniera a tocar su lengua, pero Abraham le dijo que no. Entonces Abraham le recordó al hombre rico cuánto había gozado de las buenas cosas en la tierra mientras que Lázaro no tuvo nada.

El rico entonces le pidió a Abraham el que le permitiera a Lázoro volver a la tierra para que le avisara a sus hermanos para que no terminaran en el infierno con él. Nuevamente Abraham dijo que no. El hombre rico había despertado al fin, pero era muy tarde.

Dios sigue sonando la alarma para que las personas despierten. Oremos para que escuchen la alarma, oigan su voz y le sigan antes de que sea muy tarde.

Querido Padre, cuando suenes la alarma dejándonos saber que es la hora de despertarnos y seguirte, permite que no toquemos el botón de dormitar y digamos: “Más tarde, Señor”. En lugar de ésto, permite que nos levantemos y te sigamos. En el nombre de Jesús oramos, amén.

Theme: Salvation – Proper 21 (26) Year C

OBJECT: An alarm clock with a “snooze” button

SCRIPTURE: “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and lived in luxury every day. At his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores and longing to eat what fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores. “The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried. In hell, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side.  So he called to him, ‘Father Abraham, have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.’  Luke 16:19-24 (NIV)

Do you use an alarm clock to wake you up in the morning? A lot of alarm clocks have a button on them called a snooze alarm. When your alarm goes off, you can hit that button and go back to sleep. In about ten minutes, the alarm will go off again. You can just keep on doing this and go right on sleeping.

Maybe it is nice to get that extra sleep, but there are two problems with snooze alarms. The first is that if you keep on hitting the snooze alarm, you may be late or miss out on something completely. The second problem is that if you keep hitting the snooze alarm, you may get so used to the sound of the alarm that you don’t even hear it at all and you will sleep right through the alarm.

Did you know that God sometimes sounds a “wake up” alarm in our lives? He speaks to our heart and says, “It is time to wake up and follow me.”  Some people hit the snooze button and say, “Not now Lord, call me again — a little bit later.”  Some people hit that “snooze button” so many times that they get to where they don’t even hear God’s voice. When they finally wake up, they find out that it is too late.  That is what happened in our Bible story today.

Jesus told a story about a rich man who wore the finest clothes and lived in luxury. A beggar named Lazarus lay outside the rich man’s gate.  Lazarus was hungry and his body was covered with sores.  He was hoping that the rich man might have pity on him and that he might be able to satisfy his hunger with the leftovers from the rich man’s table.  But every day the Rich man passed by Lazarus without even giving him a thought. I imagine that he passed by Lazarus so many times that he eventually got to the point that he didn’t see him at all.

The Bible says that Lazarus died and went to heaven.  The rich man also died, but he went to hell.  In hell, he looked up and saw Lazarus in heaven with Abraham.  He asked Abraham to let Lazarus dip his finger in water and come and touch it to his burning tongue, but Abraham said, “No.”  Then he reminded the rich man how he had enjoyed such good things on earth while Lazarus had nothing.

The rich man then asked Abraham to allow Lazarus to go back to earth and warn his five brothers so that they would not end up in hell with him, but again, Abraham said, “No.”  The rich man finally woke up, but it was too late.

God is still sending “wake up” calls to people today.  Let us pray that they will listen to his voice and follow him before it is too late.

Dear Father, when you sound the alarm telling us it is time to wake up and follow you, may we never be guilty of hitting the snooze alarm saying, “Later, Lord.” Instead, let us rise up and follow you. In Jesus’ name we pray. Amen.

CROSSWORD PUZZLE  (PDF)  (HTML)

DECODER PUZZLE   (PDF)  (HTML)

WORD SEARCH PUZZLE  (PDF) (HTML)

WORSHIP BULLETIN (WORD DOCUMENT) Save this document to your computer and personalize it with your church’s name.  Print side one then reinsert it into the printer and print side two.

NOTE: Some of these activities are in PDF format. PDF requires the Adobe Reader and will render the best print quality. If you don’t have the latest Adobe Reader, download it free at Adobe.com.

If you do not have Microsoft Word or another program which will open the worship bulletin, you can download a free Word Viewer 2003 from Microsoft.

Tema: Dando gracias – Propio 23 (28) Año C

Objeto: Una tarjeta de agradecimiento

Escritura: “¿Acaso no quedaron limpios los diez? –preguntó Jesús–. ¿Dónde están los otros nueve?” Lucas 17:17  (NVI).

Una amiga de nosotros tuvo recientemente un bebé y le enviamos un regalo para el nuevo bebé. La semana pasada recibí una tarjeta de agradecimiento. Dentro de la tarjeta decía: “Muchas gracias por tu regalo. Era exactamente lo que necesitábamos para nuestro nuevo bebé”. ¿Saben?, el que nuestros amigos tomaran de su tiempo para enviarnos una tarjeta de agradecimiento nos hizo sentir muy bien.

¿No es cierto que les molesta cuando alguien les da algo bonito y sus mamá les recuerdan: “¿Qué se dice”? Ustedes saben lo que se dice, ¿no es así? Todos sabemos lo que tenemos que decir, pero desgraciadamente, a veces se nos olvida decirlo. Eso fue lo que pasó en la lección bíblica de hoy.

Nuestra historia bíblica de hoy es acerca de diez leprosos. ¿Saben lo que es un leproso? No, no es un animal con manchas en la piel. ¡Eso es un leopardo! Sin embargo, un leproso tiene manchas. Un leproso es una persona que tiene una enfermedad llamada lepra. Esta enfermedad causa llagas en todo el cuerpo. La lepra era una enfermedad muy común en el tiempo de Jesús, y se pensaba que las personas que tenían esta enfermedad estaban impuros. Se les requería mantenerse lejos de las demás personas ya que se temía que pudieran infectar a otros con su enfermedad.

Un día, Jesús estaba caminando a través de una pequeña aldea cuando vió a un grupo de diez leprosos. Ellos se detuvieron lejos de Jeús y le llamaron, “Jesús, Maestro, ten piedad de nosotros”. Obviamente, ellos sabían quien era Jesús y que tenía poder para sanarlos. Cuando Jesús los escuchó, le contestó diciéndoles: “Preséntense ante el sacerdote”.

Mientras caminaban para presentarse ante el sacerdote, ellos miraron su piel y se dieron cuenta que sus llagas ya no estaban. Jesús había curado su enfermedad. Estaban tan contentos que corrieron por las calles cantando y bailando. De momento, uno de ellos se detuvo y volvió hacia donde Jesús. Alabando a Dios con una gran voz, se tiró a los pies de Jesús y dijo: “Gracias”. “¿Acaso no quedaron limpios los diez? preguntó Jesús. ¿Dónde están los otros nueve?” Sólo uno de los diez se acordó de decir: “Gracias”.

¡Dios hace tanto por nosotros! Todos los días nos provee lo que necesitamos: alimentos, ropa y un lugar en el cual vivir. ¿Se nos olvida decirle: “:Gracias”? Aprovechemos este momento para decirle: “Gracias” y pedirle que nos ayude a recordar que debemos darle gracias todos los días.

Querido Señor, tú nos das todo lo que necesitamos, pero en muchas ocasiones nos olvidamos de darte las gracias. Te las damos en este momento y te pedimos que nos ayudes a recordar que debemos agradecerte todo lo que haces por nosotros todos los días. En el nombre de Jesús oramos, amén.

CRUCIGRAMA:  “Jesús sana a diez leprosos”

PALABRAS SECRETO: “Jesús sana a diez leprosos”

SOPA DE LETRAS: “Jesús sana a diez leprosos”

POWERPOINT: “Jesús sana a diez leprosos”

BOLETÍN PARA NIÑOS: “Jesús sana a diez leprosos” (Imprima la primera página y luego insértela en la impresora para imprimir el otro lado.  Doble el boletín por la mitad y tendrá un boletín de cuatro páginas para los niños.)

NOTA: Algunas actividades estan en el formato PDF el cual requiere Adobe Acrobat Reader. Para bajar la última versión fuera de costo haga clic aquí.

Crucigrama
Pablas secreto
Sopa de letras

Boletí­n para niños 

(Imprima la primera página y luego insértela en la impresora para imprimir el otro lado.  Doble el boletín por la mitad y tendrá un boletín de cuatro páginas para los niños.)

NOTA: Algunas actividades estan en el formato PDF el cual requiere Adobe Acrobat Reader. Para bajar la última versión fuera de costo haga clic aquí.